《Jump Up, Super Star! ~オデッセイでっせい~ / スーパーマリオオデッセイ NDCフェスティバル》 日本語版/英語版歌詞

作詞:鈴木伸嘉 (Nobuyoshi Suzuki) / Rob Tunstall
作曲:久保直人 (Naoto Kubo)
編曲:村田陽一 (Yoichi Murata)
歌手:向原愛海 (Aimi Mukohara) / Kate Davis
English 

Here we go, off the rails
Don't you know it's time to raise our sails
It's freedom like you never knew

Don't need bags, or a pass
Say the word I'll be there in a flash
You could say my hat is off to you

Oh we can zoom All the way to the moon
From this great wide wacky world
Jump with me, grab coins with me
Oh yeah!

It's time to jump up in the air (Jump up in the air)
Jump up, don't be scared (Jump up, don't be scared)
Jump up and your cares will soar away
And if the dark clouds start to swirl (Dark clouds start to swirl)
Don't fear, don't shed a tear, 'cause
I'll be your 1UP girl

So let's all jump up super high (Jump up super high)
High up in the sky (High up in the sky)
There's no power-up like dancing
You know that you're my superstar (You're my superstar)
No one else can take me this far
I'm flipping the switch
Get ready for this
Oh, let's do the odyssey

Odyssey, ya see!

日本語 

旅のサイン
さぁ帆を上げ始めよう
追い風も踊る

投げたコイン
この未来を占う
女神がキスをした

世界の灯りの数ほど
愛を歌えば
ジャンプして!タッチして!
Say Yeah!!!

一緒に夢を見て
さぁ恋をして
腕振って歩けば
こぼれ落ちてゆく
涙の先にも
1UP 叶うよ

みんなで ハイジャンプして
さぁハイタッチして
タップして踊れば
みんなを幸せに
スイッチさせてく
世界照らす
スーパースター
So, let's do the Odyssey!

オデッセイ でっせい!

ツイート

ステージ情報
13:00 ~ 15:00
(あと1時間42分)
レギュラー
ナワバリ

コンブトラック

エンガワ河川敷

ガチ
ガチアサリ

アロワナモール

海女美術大学

リーグ
ガチエリア

マンタマリア号

アジフライスタジアム

このサイトはSplatoonのファンサイトで、任天堂株式会社とは一切関係ありません
このページの最終更新日: 2018/03/05 19:09 Twitter © SPLAMP